EL MEJOR CINE

Principal ]

 

portada.jpg (17425 bytes)

Título original: PROMISES

Género: DOCUMENTAL

Escritor, Productor, Director: JUSTINE SHAPIRO y B.Z. GOLDBERG

Codirector y montaje: CARLOS BOLADO

Cámara: YORAM MILLO y ILAN BUCHBINDER 

Diseño de sonido: ROGELIO VILLANUEVA 

Grabación de sonido: CARLOS BOLADO, B.Z. GOLDBER y JUSTINE SHAPIRO Consultor e investigador: STEPHES MOST 

Productor ejecutivo: JANET COLE

Ajuste y adaptación: REYES SERRANO 

Técnico de mezclas: FRANCESC GÓNGORA 

Estudio: Q.T.LEVER, S.A.

 

  Personaje             Actor/Actriz  de doblaje 

  BZ                          ALEX MESEGUER 

  FARAJ                   GEMMA IBÁÑEZ 

  YARKO                 SILVIA GOMEZ 

  SANABEL             NURIA TRIFOL 

  DANIEL                 MERITXELL SOTA 

  MAHMOUD          ELISABET BARGALLÓ 

  MOISHE                ELISABETH BEUTER

 

Trama:

En el marco de la situación que se vive en Oriente Medio, PROMISES nos ofrece un retrato humano del conflicto palestino. A partir de los testimonios de siete niños (de 9 a 13 años), conoceremos lo complicado que es crecer en Jerusalén. Aunque los niños viven a sólo veinte minutos de distancia entre sí, habitan en mundos radicalmente diferentes, prácticamente incomunicados, y son conscientes de la situación. Su visión de las cosas está modelada por las imposiciones de los adultos que les rodean. Pero este grupo ha decidido saltar las barreras para encontrarse con sus vecinos.

 

COMENTARIOS:

subir

  • Las entrevistas se hacen a siete niños palestinos e israelíes de edades comprendidas entre entre los nueve y los trece años.

  • La huella que deja en esos niños la cercanía cotidiana del odio y la violencia llega vigorosamente al espectador, que les oye hablar de muerte, cadáveres, explosiones y política.

  • "Los niños son lo que pueden ser. Son la promesa", Carlos Bolado.

  • Aclamado documental rodado en los años 1997, 1998 y 2000 durante un tiempo de relativa calma, después de la firma de los acuerdos de Oslo y antes de la última intifada.  

  • Brillante, creativa, autentica e imprevisible. Un film que todo el mundo debería ver.

 

PREMIOS:

subir

Nominaciones:

  • Mejor documental, 74º edición de los premios de la academia. 

  • Mejor documental, premio IFP Spirit. 

  • Premio Truer Than Fiction, premio IFT Spirit. 

Premios:

  • 2002. Mención NBR a la libertad de expresión National Board of Review. 

  • 2002. Premio Michael London por servicio comunitario a la juventud. 23º premio anual de jóvenes artistas.

  • 2001. Festival internacional de cine de Rótterdam premio del público a la mejor película.

  • 2001 Festival de cine de Munich premio libertad de expresión.

  • 2001. Festival de cine de Jerusalén premio especial del festival.

  • 2001. Festival internacional de cine de Locarno premio especial ecuménico del jurado 

  • 2001. Festival internacional de Cine de San Francisco premio del publico al mejor documental gran premio al mejor documental premio Golden Gate.

  • 2001. Festival internacional de cine de Vancouver premio del publico, premio la diversidad en espíritu. 

  • 2001 Festival internacional de cine de Sao Paolo mejor documental premio del publico. 

  • 2001. Festival internacional de cine de Valladolid mejor documental premio del publico.

  • 2001. Festival internacional de cine de Paris premio del publico a la mejor película.

 

ENLACES:

subir